engelska-danska översättning av birth certificate

fødselsattestDesuden kan ingen af lovovertræderne bevise, at de var under 18, fordi de ikke har fødselsattester. In addition, neither offender can prove that they were under the age of 18 because they do not have birth certificates. Det er overordentlig vanskeligt at få en fødselsattest i Yemen, hvor kun 22 % af fødslerne registreres officielt ifølge UNICEF. Obtaining a birth certificate is a serious problem in Yemen where only 22% of births are officially registered, according to UNICEF. Et barns fødselsattest sikrer barnet dets navn og nationalitet samt adgang til f.eks. medicinsk behandling. The birth certificate of a child guarantees the child his name and nationality as well as access to medical care, for example.

An official document certifying the details of a person's birth. Name, date, and parentsnames are always present; details such as parentsoccupation and religion may be included

Ordbok